ext4: standardize error handling in ext4_da_write_inline_data_begin()