Use precomputed BitVector for CodeGenRegisterClass::hasSubClass().