[S390] zcore: fix inline assembly in memcpy_real()