[mips] Add Octeon cnMips instructions mtmX and mtpX