Btrfs: fix wrong comment in can_overcommit()