perf config: Ignore generated files in feature-checks