spi: spidev: Hold spi_lock over all defererences of spi in release()