cgroup: enable task_cg_lists on the first cgroup mount