[NET]: Fix dev->qdisc race for NETDEV_TX_LOCKED case