[SCSI] bsg: use lib/idr.c to find a unique minor number