Make the code that updates ScalarEvolution's internal state in response