doc: fix 3 typos in sysctl/vm.txt