HID: microsoft: add support for Japanese Surface Type Cover 3