hwmon: (sysfs-interface) Update tempX_type attribute to be more generic