USB: pl2303: clean up line-status handling