tty: Use spin_lock_irq() for ctrl_lock when interrupts enabled