ACPI: Try harder to resolve _ADR collisions for bridges