usb: gadget: f_hid: check return value of device_create