video: add missing framebuffer_release in error path