s390/zcrypt: additional check to avoid overflow in msg-type 6 requests