nfit, libnvdimm: fix interleave set cookie calculation