rcu: Change _wait_rcu_gp() to work around GCC bug 67055