ksym_tracer: Support read accesses independent of read/write.