mmc: Fix use of wrong device in mmc_gpiod_free_cd()