sched/numa: Select a preferred node with the most numa hinting faults