[media] coda: reset CODA960 hardware after sequence end