sgi-xpc: ensure flags are updated before bte_copy