arm64: ptrace: fix compat registes get/set to be endian clean