NFSv4.1/pnfs: Add a tracepoint for return-on-close events