ufs_trunc_indirect(): pass the index of the first pointer to free