devicetree-bindings: Add documentation for i.MX generic boards