powerpc/fsl_rio: Add kmalloc NULL tests