drm/nv50/gr: refactor initialisation