watchdog: davinci: use davinci_wdt_device structure to hold device data