USB: make usb_mark_last_busy use pm_runtime_mark_last_busy