drm/radeon: allow move_notify to be called without reservation