Cache the Function dependent subtarget on the MachineFunction.