usb: phy: phy-fsl-usb: Remove some unused functions