powerpc: Check cpu_thread_in_subcore() in __cpu_up()