scripts: kallsyms: Use %zu to print 'size_t'