drm/radeon/kms: pull in latest quirks and fixes from ddx