drm/i915: Work around DISPLAY_PHY_CONTROL register corruption on CHV