staging: comedi: multiq3: use comedi_request_region()