net: hns: Fix the device being used for dma mapping during TX