Add 'remark' diagnostic type in LLVM