hugetlb/cgroup: remove exclude and wakeup rmdir calls from migrate