at86rf230: fix register read for part version