iwlwifi: mvm: rs: fix handling of column switch error