[SCSI] scsi_transport_sas: don't scan a non-existent end device