staging/lustre: Convert lustre_cfg_new/free to use kzalloc/kfree